Mở cả hai tệp
Thả phụ đề cùng với video hoặc âm thanh tương ứng.
WAVESPEED AI ĐỒNG BỘ PHỤ ĐỀ Tệp ở lại trên thiết bị của bạn
100% MIỄN PHÍ
Đồng bộ phụ đề trực tuyếnSửa phụ đề hiện quá sớm, quá muộn hoặc trôi dần.
Mở phụ đề cùng video, tìm đúng thời điểm trên dạng sóng và dịch mọi cue theo khoảng chênh lệch.
Phụ đề càng về sau càng lệch được sửa bằng đồng bộ hai điểm hoặc đổi frame rate. Hỗ trợ SRT, VTT, ASS và nhiều định dạng khác.
Dịch & co giãn23.976 ↔ 25 fpsXem trước video
Không cần đăng ký Không tải lên Không watermark
Thả phụ đề và video vào
Mở tệp phụ đề, tệp video hoặc âm thanh, hoặc cả hai cùng lúc. Nhiều tệp phụ đề sẽ mở trình chuyển đổi hàng loạt.
SRTVTTASSSSASBVTTMLDFXPSUBLRCTXT
Tệp cũ dùng Windows code page, GB18030, Shift_JIS hoặc EUC-KR đều được đọc đúng.BA BƯỚC ĐƠN GIẢN
Cách dùng Đồng bộ phụ đề
Tìm độ lệch
Phát đến một câu thoại và dùng đầu phát để dịch mọi cue, hoặc đồng bộ theo một cue gần đầu và một cue gần cuối.
Lưu
Kiểm tra bản xem trước và tải tệp đã đồng bộ ở cùng định dạng hoặc định dạng khác.
WaveSpeed AI
Tạo video, rồi làm phụ đề.
Tạo clip từ prompt hoặc hình ảnh với WaveSpeed AI, rồi chỉnh sửa phụ đề miễn phí tại đây.
Tạo video
Tạo clip nhân vật nói, quảng cáo và cảnh quay từ văn bản hoặc hình ảnh.
Tạo ảnh
Thiết kế thumbnail và thẻ tiêu đề cho video.
Tạo 3D
Biến sản phẩm hoặc nhân vật thành mô hình 3D cho video.
- Hơn 1.000 mô hình AI
- Hình ảnh, video và 3D
- Dùng bao nhiêu trả bấy nhiêu
$1 tín dụng miễn phí cho tài khoản mới đủ điều kiện. Không cần thẻ. Các công cụ tạo nội dung có yêu cầu tài khoản và credit riêng. Riêng trình chỉnh sửa phụ đề thì miễn phí.
/filters:quality(82)/media/images/1791123751656780930_IfFPY7R0.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123737177812425_RjKT3cku.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123748309870128_xlkNgK8N.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123738630744263_oR09R0aj.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791177033162457776_uQ09OY7g.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123734319125607_JdnwGPY7.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123746355630206_udnxGPY7.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123744771362580_yC0sPezZ.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123738606970169_5KIR1ais.webp){kind=small}
/filters:quality(82)/media/images/1791123748197655725_EUmuFNW6.webp){kind=small}
Câu hỏi thường gặp về Đồng bộ phụ đề
Phụ đề của tôi bị trễ vài giây. Sửa thế nào?
Chọn cue đầu tiên, phát video đến chỗ nó lẽ ra phải bắt đầu, dùng khoảng cách đến đầu phát làm độ lệch, và dịch toàn bộ cue sớm lên.
Đầu khớp nhưng cuối lại lệch. Vì sao?
Phụ đề được căn thời gian cho frame rate hoặc bản cắt khác. Dùng Đồng bộ theo hai điểm (một cue gần đầu và một cue gần cuối), hoặc Đổi frame rate khi bạn biết hai frame rate, chẳng hạn 23.976 và 25.
Có riêng tư không?
Có. Phụ đề và video nằm trong trình duyệt của bạn; không có gì bị tải lên.
Tôi có thể chỉ đồng bộ một phần phụ đề không?
Có. Chọn các cue trong danh sách và chỉ dịch chúng, hoặc dịch mọi cue từ cue đã chọn trở đi, giúp sửa độ trễ bắt đầu sau một đoạn cắt.
Thêm công cụ miễn phí tương tự
Tất cả công cụ miễn phí
Đồng bộ phụ đề trực tuyến
Dịch & co giãn · 23.976 ↔ 25 fps · Xem trước video