Synchronizacja napisów onlinePopraw napisy, które są za wcześnie, za późno lub się rozjeżdżają.

Otwórz napisy razem z wideo, znajdź właściwy moment na fali dźwiękowej i przesuń każdą kwestię o różnicę.
Napisy, które z czasem coraz bardziej się rozjeżdżają, naprawisz synchronizacją według dwóch punktów lub zmianą liczby klatek. Działa z SRT, VTT, ASS i innymi.

Przesuwanie i rozciąganie23,976 ↔ 25 fpsPodgląd wideo

Bez rejestracji Bez przesyłania Bez znaku wodnego

Upuść napisy i wideo

Otwórz plik napisów, plik wideo lub audio albo oba naraz. Kilka plików napisów otwiera konwerter hurtowy.

SRTVTTASSSSASBVTTMLDFXPSUBLRCTXT

Stare pliki w stronach kodowych Windows, GB18030, Shift_JIS lub EUC-KR są odczytywane poprawnie.

TRZY PROSTE KROKI

Jak korzystać: Synchronizacja napisów

Otwórz oba pliki

Upuść napisy razem z wideo lub audio, do którego należą.

Znajdź przesunięcie

Odtwórz do danej kwestii i użyj głowicy, by przesunąć wszystkie kwestie, albo zsynchronizuj według kwestii blisko początku i blisko końca.

Zapisz

Sprawdź podgląd i pobierz zsynchronizowany plik w tym samym lub innym formacie.

WaveSpeed AI

Zrób wideo, a potem dodaj napisy.

Twórz klipy z opisu lub obrazu dzięki WaveSpeed AI, a potem edytuj ich napisy tutaj za darmo.

Zacznij tworzyć Odkryj ponad 1000 modeli AI

Ponad 1000 modeli AI
Obraz, wideo i 3D
Płać za użycie

$1 w darmowych kredytach dla kwalifikujących się nowych kont. Bez karty. Generatory mają osobne wymagania dotyczące konta i kredytów. edytor napisów jest darmowy.

Synchronizacja napisów — FAQ

Moje napisy spóźniają się o kilka sekund. Jak to naprawić?

Zaznacz pierwszą kwestię, odtwórz wideo do miejsca, w którym powinna się zacząć, użyj odstępu do głowicy jako przesunięcia i przesuń wszystkie kwestie wcześniej.

Początek się zgadza, ale koniec nie. Dlaczego?

Napisy zostały zsynchronizowane z inną liczbą klatek lub inną wersją montażu. Użyj synchronizacji według dwóch punktów (kwestia blisko początku i blisko końca) albo zmiany liczby klatek, gdy znasz obie wartości, np. 23,976 i 25.

Czy to prywatne?

Tak. Napisy i wideo zostają w przeglądarce; nic nie jest przesyłane.

Czy mogę zsynchronizować tylko część napisów?

Tak. Zaznacz kwestie na liście i przesuń tylko je albo przesuń wszystkie kwestie od zaznaczonej dalej, co naprawia opóźnienie zaczynające się po cięciu.

Wszystkie darmowe narzędzia

Edytor napisów Edytor SRT SRT na VTT VTT na SRT ASS na SRT Konwerter napisów