सबटाइटल ऑनलाइन सिंक करेंबहुत जल्दी, बहुत देर से आने वाले या खिसकते सबटाइटल ठीक करें।

पहला क्यू चुनें, वीडियो को वहाँ तक चलाएँ जहाँ उसे शुरू होना चाहिए, प्लेहेड तक के अंतर को ऑफ़सेट मानें, और सभी क्यू पहले खिसकाएँ।

सबटाइटल किसी दूसरे फ़्रेम रेट या कट के लिए टाइम किए गए थे। दो पॉइंट से सिंक इस्तेमाल करें (शुरुआत के पास एक क्यू और अंत के पास एक), या दोनों रेट पता हों तो फ़्रेम रेट बदलें, जैसे 23.976 और 25।

हाँ। सबटाइटल और वीडियो आपके ब्राउज़र में रहते हैं; कुछ भी अपलोड नहीं होता।

हाँ। सूची में क्यू चुनें और सिर्फ़ उन्हें शिफ़्ट करें, या चुने गए क्यू से आगे के सभी क्यू शिफ़्ट करें, जिससे किसी कट के बाद शुरू होने वाली देरी ठीक हो जाती है।