Добавьте видео
Перетащите видео- или аудиофайл. Выберите язык или доверьте его определение и нажмите «Создать субтитры».
WAVESPEED AI ГЕНЕРАТОР СУБТИТРОВ Видео остаются на вашем устройстве
100% БЕСПЛАТНО
Бесплатный генератор субтитровАвтоматические субтитры прямо в браузере.
Превратите речь из любого видео- или аудиофайла в субтитры с таймингом примерно на 100 языках.
Отредактируйте и оформите их, затем скачайте SRT, VTT или расшифровку либо вшейте их в видео.
Без ограничений по времениSRT, VTT и TXTMP4 со вшитыми субтитрами
Без регистрации Без загрузки на сервер Без водяных знаков
Добавьте субтитры к видео
Перетащите сюда видео- или аудиофайл или вставьте его
MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A · Или файл SRT / VTT для смены оформленияНужно видео? Создайте его в ИИ-генераторе видеоСоздавайте видео с помощью ИИСгенерируйте короткий ролик по текстовому запросу или оживите статичное изображение, а затем отредактируйте его здесь.
Открыть ИИ-генератор видео Создано в вашем браузере. Видео и аудио не загружаются на сервер.
ТРИ ПРОСТЫХ ШАГА
Как добавить субтитры к видео
Проверьте субтитры
Исправьте любое слово, разделите или объедините субтитры и перетаскивайте их края на шкале, чтобы подправить тайминг.
Скачайте
Получите файл SRT или VTT для YouTube и видеоредакторов, текстовую расшифровку или видео со вшитыми субтитрами.
ЕЩЁ СПОСОБЫ СОЗДАВАТЬ
Создайте видео, затем добавьте субтитры.
Создавайте ролики по запросу или из изображения в WaveSpeed AI, а затем бесплатно добавляйте субтитры здесь.
ИДЕЯ → ИЗОБРАЖЕНИЕ
Генератор изображений
Создавайте обложки и титульные карточки для своих видео.
Создать изображениеИЗОБРАЖЕНИЕ → ДВИЖЕНИЕ
Генератор видео
Генерируйте говорящие ролики, рекламу и сцены из текста или изображения.
Создать видеоИЗОБРАЖЕНИЕ → 3D
3D-генератор
Превратите товар или персонажа в 3D-модель для своих видео.
Создать 3D-модельДля генераторов нужны отдельный аккаунт и кредиты. Инструмент «генератор субтитров» бесплатный.
Генератор субтитров: частые вопросы
Этот генератор субтитров действительно бесплатный?
Да. Без аккаунта, водяных знаков и ограничений по минутам или файлам. Распознавание речи работает на вашем устройстве, поэтому нам ничего не стоит позволить вам пользоваться им сколько угодно.
Моё видео загружается на сервер?
Нет. Видео и его звук остаются на вашем устройстве. Скачивается только модель распознавания речи — при первом использовании; браузер сохраняет её на следующий раз.
Какие языки он понимает?
Около 100, включая английский, испанский, китайский, японский, хинди, французский, немецкий, португальский и корейский. Язык речи определяется автоматически, или его можно выбрать. Также можно перевести субтитры на английский.
«Быстро» или «Точно»: что выбрать?
«Быстро» — модель поменьше, которая хорошо справляется с чёткой речью. «Точно» примерно в три раза больше и медленнее и реже ошибается с акцентами, фоновым шумом и языками, отличными от английского.
Сколько времени это занимает?
Зависит от устройства и выбранного качества. На современном ноутбуке режим «Быстро» обычно работает гораздо быстрее длительности самого видео. В браузерах с WebGPU — ещё быстрее. Вы видите прогресс и оставшееся время и можете отменить в любой момент.
Как добавить файл SRT на YouTube?
В YouTube Studio откройте видео, выберите «Субтитры», добавьте язык, затем «Загрузить файл» и выберите SRT. Большинство видеоредакторов, например Premiere Pro, DaVinci Resolve и CapCut, тоже импортируют SRT.
Можно ли изменить оформление уже готовых субтитров?
Да. Перетащите файл SRT или VTT вместе с видео, чтобы отредактировать субтитры, изменить их стиль и вшить их — без повторного распознавания.
Другие бесплатные инструменты
Все бесплатные инструменты
Субтитры для любого видео.
Бесплатно, конфиденциально и без ограничений.