Nano Banana 2.1 現已上線 — Google 最新模型 | 立即體驗 →
WAVESPEED AI 文件翻譯 檔案只留在您的裝置上
100% 免費

免費文件翻譯翻譯檔案,同時保留版面。

將 Word 文件、PowerPoint 投影片、Excel 工作表、PDF 與文字翻譯成 50 多種語言。標題、粗體、連結、表格與圖片都維持原位。
對照原文檢查譯文,修正任何句子後再下載檔案。

Word、PowerPoint、Excel、PDF50 多種語言免上傳
免註冊 免上傳 無浮水印

翻譯文件並保留版面

將 Word、PowerPoint、Excel、PDF、純文字或 Markdown 檔案拖放到這裡,或直接貼上

.docx、.pptx、.xlsx、.pdf、.txt、.md,最大 200 MB
或試試範例
您的文件在您的裝置上翻譯,絕不上傳。
簡單三步驟

如何翻譯文件

01

開啟文件

拖放 Word、PowerPoint、Excel、PDF、純文字或 Markdown 檔案,或直接貼上文字。系統會自動偵測語言。

02

選擇語言並翻譯

選擇要翻譯成的語言。翻譯檔案只需下載一次;每個段落翻好後會顯示在原文旁邊。

03

檢查、修正並下載

點按任何句子即可修正,再以相同格式下載保留原有排版的譯文檔案。

保持不變的部分

同一份文件,換一種語言

格式與樣式

字型、大小、色彩、標題、清單與段落樣式都不變,只有文字會改變。粗體、斜體與加了連結的文字,在譯文中同樣保持粗體、斜體與連結。

表格、圖片與圖表

表格保留儲存格與框線;圖片、圖案與圖表都維持原位。在 Excel 中,數字、日期與公式保持不變。

頁首、頁尾與附註

Word 的頁首、頁尾、註腳與註解,以及 PowerPoint 的演講者備忘稿也會一併翻譯。頁碼與其他欄位仍可正常運作。

網址與電子郵件地址

連結、網址、電子郵件地址、產品代碼與數字都會原封不動保留。

注意事項

翻譯由在您裝置上執行的翻譯模型產生,而非真人翻譯。它非常適合用來理解文件內容或作為初稿;合約、醫療或法律文字請交由精通該語言的人檢查。

品質取決於語言組合:開始前工具會顯示品質良好、尚可或基本。在兩個非英文的語言之間翻譯時,會先透過英文轉譯。

  • PDF 檔案PDF 會先轉成可編輯的 Word 文件,因此您下載的是 .docx。沒有真正文字的掃描頁面會維持原樣。
  • 部分語言的譯文較長譯文常比原文長。請檢查空間有限的文字方塊與投影片;放不下的文字可能需要縮小字型。
  • 舊版格式無法開啟舊版的 .doc、.ppt 與 .xls 檔案。請先另存為 .docx、.pptx 或 .xlsx。
  • 首次翻譯每個語言組合的每個方向都需要一次性下載約 20 到 55 MB。之後就能立即開始,即使離線也可以。
WaveSpeed AI

文件需要圖片或影片嗎?

用 WaveSpeed AI,只需提示詞就能製作插圖、照片與短片。

  • 1,000+ AI 模型
  • 圖片、影片和 3D
  • 用多少付多少

符合資格的新帳號可獲得 $1 免費點數,無需信用卡。 生成器需另外擁有帳號與點數。文件翻譯工具則完全免費。

文件翻譯常見問題

這個文件翻譯工具是免費的嗎?

是的。不限篇幅、不需帳號、沒有每日上限、沒有浮水印,想翻譯多少文件都可以。

我的文件會被上傳嗎?

不會。文件在您的瀏覽器中開啟與翻譯,絕不會離開您的裝置。只有翻譯檔案需要下載一次,其中不含任何關於您或您文件的資訊。

可以翻譯哪些檔案類型?

Word(.docx)、PowerPoint(.pptx)、Excel(.xlsx)、PDF、純文字(.txt)與 Markdown(.md),或您貼上的文字。下載時會得到相同格式;PDF 則會以可編輯的 Word 文件下載。

翻譯後的文件會保留格式嗎?

會。只會取代文字:樣式、字型、色彩、表格、圖片、頁首與頁尾都保持不變。粗體、斜體與加了連結的文字在譯文中也會保留格式。

支援哪些語言?

50 多種,包括英文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、波蘭文、俄文、烏克蘭文、土耳其文、阿拉伯文、希伯來文、波斯文、印地文、中文(簡體與繁體)、日文、韓文、越南文、泰文與印尼文。每個語言組合在翻譯前都會顯示預期品質。

可以編輯譯文嗎?

可以。每個段落都會顯示在原文旁邊。點按譯文即可修改;復原與重做照常使用,您的修改會儲存在此瀏覽器中,直到您下載為止。

需要多久時間?

首次下載後,在筆電上翻譯一頁文字通常只需幾秒。長篇文件會逐段顯示進度,您隨時可以停止。

可以離線使用嗎?

可以。所需語言的翻譯檔案下載後會保存在瀏覽器中,下次翻譯不需網路連線。

所有免費工具

立即翻譯您的文件

免費、私密,支援 50 多種語言。

翻譯文件