Nano Banana 2.1 DOSTĘPNE — Najnowszy od Google | Wypróbuj →
WAVESPEED AI TŁUMACZ DOKUMENTÓW Pliki zostają na Twoim urządzeniu
100% DARMOWE

Darmowy tłumacz dokumentówTłumacz pliki z zachowaniem ich układu.

Tłumacz dokumenty Word, slajdy PowerPoint, arkusze Excel, pliki PDF i tekst na ponad 50 języków. Nagłówki, pogrubienia, linki, tabele i obrazy zostają tam, gdzie były.
Sprawdź tłumaczenie obok oryginału, popraw dowolne zdanie i pobierz plik.

Word, PowerPoint, Excel, PDFPonad 50 językówBez przesyłania
Bez rejestracji Bez przesyłania Bez znaku wodnego

Przetłumacz dokument z zachowaniem układu

Upuść tutaj plik Word, PowerPoint, Excel, PDF, tekstowy lub Markdown albo go wklej

.docx, .pptx, .xlsx, .pdf, .txt, .md do 200 MB
Lub wypróbuj przykład
Twój dokument jest tłumaczony na Twoim urządzeniu i nigdy nie jest przesyłany.
TRZY PROSTE KROKI

Jak przetłumaczyć dokument

01

Otwórz dokument

Upuść plik Word, PowerPoint, Excel, PDF, tekstowy lub Markdown albo wklej tekst. Język zostanie wykryty automatycznie.

02

Wybierz język i przetłumacz

Wybierz język docelowy. Pliki tłumaczenia pobierają się jeden raz; każdy akapit pojawia się obok oryginału, gdy tylko zostanie przetłumaczony.

03

Sprawdź, popraw i pobierz

Kliknij dowolne zdanie, aby je poprawić, a potem pobierz przetłumaczony plik w tym samym formacie, z formatowaniem.

CO POZOSTAJE BEZ ZMIAN

Twój dokument w innym języku

Formatowanie i style

Czcionki, rozmiary, kolory, nagłówki, listy i style akapitów pozostają nietknięte; zmieniają się tylko słowa. Pogrubione, pochylone i podlinkowane słowa pozostają takie również w tłumaczeniu.

Tabele, obrazy i wykresy

Tabele zachowują komórki i obramowania; obrazy, kształty i wykresy zostają na miejscu. W Excelu liczby, daty i formuły pozostają bez zmian.

Nagłówki, stopki i notatki

Tłumaczone są także nagłówki, stopki, przypisy i komentarze w Wordzie oraz notatki prelegenta w PowerPoint. Numery stron i inne pola nadal działają.

Adresy WWW i e-mail

Linki, adresy stron, adresy e-mail, kody produktów i liczby zostają dokładnie tak, jak zostały zapisane.

Warto wiedzieć

Tłumaczenie wykonują modele tłumaczeniowe działające na Twoim urządzeniu, a nie człowiek. Świetnie sprawdza się do zrozumienia dokumentu i jako pierwsza wersja robocza; umowy, teksty medyczne lub prawnicze powinna sprawdzić osoba biegle władająca językiem.

Jakość zależy od pary języków: narzędzie pokazuje dobrą, przyzwoitą lub podstawową jakość przed rozpoczęciem. Między dwoma językami innymi niż angielski tekst jest tłumaczony przez angielski.

  • Pliki PDFPDF jest najpierw zamieniany na edytowalny dokument Word, więc pobierasz plik .docx. Zeskanowane strony bez prawdziwego tekstu pozostają bez zmian.
  • Dłuższy tekst w niektórych językachTłumaczenia są często dłuższe niż oryginał. Sprawdź pola tekstowe i slajdy z małą ilością miejsca; tekst, który się nie mieści, może wymagać mniejszej czcionki.
  • Starsze formatyStarych plików .doc, .ppt i .xls nie można otworzyć. Najpierw zapisz je jako .docx, .pptx lub .xlsx.
  • Pierwsze tłumaczenieKażda para języków wymaga jednorazowego pobrania około 20–55 MB na kierunek. Potem tłumaczenie rusza od razu, nawet offline.
WaveSpeed AI

Potrzebujesz obrazów lub wideo do dokumentów?

Twórz ilustracje, zdjęcia i krótkie filmy z promptu dzięki WaveSpeed AI.

  • Ponad 1000 modeli AI
  • Obraz, wideo i 3D
  • Płać za użycie

$1 w darmowych kredytach dla kwalifikujących się nowych kont. Bez karty. Generatory mają osobne wymagania dotyczące konta i kredytów. tłumacz dokumentów jest darmowy.

Tłumacz dokumentów – FAQ

Czy ten tłumacz dokumentów jest darmowy?

Tak. Tłumacz dowolną liczbę dokumentów o dowolnej długości, bez konta, bez dziennego limitu i bez znaku wodnego.

Czy mój dokument jest przesyłany?

Nie. Dokument jest otwierany i tłumaczony w przeglądarce i nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia. Pobierane są tylko pliki tłumaczenia, jeden raz, i nie zawierają żadnych informacji o Tobie ani o Twoim dokumencie.

Jakie typy plików mogę tłumaczyć?

Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), PDF, zwykły tekst (.txt) i Markdown (.md) albo wklejony tekst. Pobierasz plik w tym samym formacie; PDF wraca jako edytowalny dokument Word.

Czy przetłumaczony dokument zachowuje formatowanie?

Tak. Zastępowany jest tylko tekst: style, czcionki, kolory, tabele, obrazy, nagłówki i stopki zostają. Pogrubione, pochylone i podlinkowane słowa zachowują formatowanie w tłumaczeniu.

Jakie języki są obsługiwane?

Ponad 50, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, rosyjski, ukraiński, turecki, arabski, hebrajski, perski, hindi, chiński (uproszczony i tradycyjny), japoński, koreański, wietnamski, tajski i indonezyjski. Każda para pokazuje oczekiwaną jakość przed tłumaczeniem.

Czy mogę edytować tłumaczenie?

Tak. Każdy akapit jest wyświetlany obok oryginału. Kliknij tłumaczenie, aby je poprawić; cofanie i ponawianie działają jak zwykle, a Twoje zmiany są zapisywane w tej przeglądarce do momentu pobrania.

Ile to trwa?

Po pierwszym pobraniu strona tekstu zajmuje na laptopie zwykle kilka sekund. Przy długich dokumentach postęp jest widoczny akapit po akapicie i w każdej chwili możesz przerwać.

Czy działa offline?

Tak, po pobraniu plików tłumaczenia dla Twoich języków są one przechowywane w przeglądarce, więc kolejne tłumaczenie działa bez połączenia.

Wszystkie darmowe narzędzia

Przetłumacz dokument teraz

Za darmo, prywatnie i w ponad 50 językach.

Przetłumacz dokument