TRADUTTORE DI DOCUMENTI WAVESPEED AI I file restano sul tuo dispositivo

100% GRATIS

Traduttore di documenti gratisTraduci i file mantenendo il layout.

Traduci documenti Word, slide PowerPoint, fogli Excel, PDF e testi in oltre 50 lingue. Titoli, grassetto, link, tabelle e immagini restano dov’erano.
Controlla la traduzione accanto all’originale, correggi qualsiasi frase e poi scarica il file.

Word, PowerPoint, Excel, PDFOltre 50 lingueNessun caricamento

Senza registrazione Senza upload Senza filigrana

Traduci un documento mantenendo il layout

Trascina qui un file Word, PowerPoint, Excel, PDF, di testo o Markdown, oppure incollalo

.docx, .pptx, .xlsx, .pdf, .txt, .md fino a 200 MB

Oppure prova un esempio

Il documento viene tradotto sul tuo dispositivo e non viene mai caricato.

TRE SEMPLICI PASSAGGI

Come tradurre un documento

Apri il documento

Trascina un file Word, PowerPoint, Excel, PDF, di testo o Markdown, oppure incolla del testo. La lingua viene rilevata automaticamente.

Scegli una lingua e traduci

Scegli la lingua di destinazione. I file di traduzione si scaricano una sola volta; ogni paragrafo appare accanto all’originale man mano che viene tradotto.

Controlla, correggi e scarica

Fai clic su qualsiasi frase per correggerla, poi scarica il file tradotto nello stesso formato, con la sua formattazione.

COSA RESTA UGUALE

Il tuo documento, in un’altra lingua

Formattazione e stili

Font, dimensioni, colori, titoli, elenchi e stili di paragrafo restano intatti; cambiano solo le parole. Le parole in grassetto, in corsivo o con link restano tali anche nella traduzione.

Tabelle, immagini e grafici

Le tabelle mantengono celle e bordi; immagini, forme e grafici restano al loro posto. In Excel numeri, date e formule restano invariati.

Intestazioni, piè di pagina e note

Vengono tradotti anche intestazioni, piè di pagina, note a piè di pagina e commenti di Word e le note del relatore di PowerPoint. Numeri di pagina e altri campi continuano a funzionare.

Indirizzi web ed email

Link, indirizzi web, indirizzi email, codici prodotto e numeri restano esattamente come sono scritti.

Buono a sapersi

La traduzione è realizzata da modelli di traduzione che girano sul tuo dispositivo, non da una persona. È molto utile per capire un documento e per una prima bozza; per contratti, testi medici o legali, falla controllare da un madrelingua.

La qualità dipende dalla coppia di lingue: lo strumento indica qualità buona, discreta o di base prima di iniziare. Tra due lingue diverse dall’inglese, il testo viene tradotto passando per l’inglese.

File PDFUn PDF viene prima trasformato in un documento Word modificabile, quindi scarichi un .docx. Le pagine scansionate senza testo vero restano invariate.
Testi più lunghi in alcune lingueLe traduzioni sono spesso più lunghe dell’originale. Controlla le caselle di testo e le slide con poco spazio; il testo che non ci sta più potrebbe richiedere un font più piccolo.
Formati vecchiI vecchi file .doc, .ppt e .xls non possono essere aperti. Salvali prima come .docx, .pptx o .xlsx.
Prima traduzioneOgni coppia di lingue richiede un download una tantum di circa 20-55 MB per direzione. Dopo parte subito, anche offline.

WaveSpeed AI

Ti servono immagini o video per i tuoi documenti?

Crea illustrazioni, foto e brevi video da un prompt con WaveSpeed AI.

Inizia a creare Esplora oltre 1.000 modelli AI

Oltre 1.000 modelli AI
Immagini, video e 3D
Paghi a consumo

$1 in crediti gratuiti per i nuovi account idonei. Nessuna carta richiesta. I generatori hanno requisiti separati di account e crediti. Questo strumento è gratuito: traduttore di documenti.

Domande frequenti sul traduttore di documenti

Questo traduttore di documenti è gratis?

Sì. Traduci tutti i documenti che vuoi, di qualsiasi lunghezza, senza account, senza limiti giornalieri e senza filigrana.

Il mio documento viene caricato?

No. Il documento viene aperto e tradotto nel browser e non lascia mai il tuo dispositivo. Vengono scaricati solo i file di traduzione, una volta, e non contengono alcuna informazione su di te o sul tuo documento.

Quali tipi di file posso tradurre?

Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), PDF, testo semplice (.txt) e Markdown (.md), oppure testo incollato. Scarichi lo stesso formato; un PDF torna come documento Word modificabile.

Il documento tradotto mantiene la formattazione?

Sì. Viene sostituito solo il testo: stili, font, colori, tabelle, immagini, intestazioni e piè di pagina restano. Le parole in grassetto, in corsivo o con link mantengono la formattazione nella traduzione.

Quali lingue sono supportate?

Oltre 50, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, olandese, polacco, russo, ucraino, turco, arabo, ebraico, persiano, hindi, cinese (semplificato e tradizionale), giapponese, coreano, vietnamita, thailandese e indonesiano. Ogni coppia mostra la qualità prevista prima della traduzione.

Posso modificare la traduzione?

Sì. Ogni paragrafo è mostrato accanto all’originale. Fai clic su una traduzione per correggerla; annulla e ripeti funzionano come sempre e le modifiche restano salvate in questo browser fino al download.

Quanto tempo ci vuole?

Dopo il primo download, una pagina di testo richiede di solito pochi secondi su un portatile. Per i documenti lunghi l’avanzamento è mostrato paragrafo per paragrafo e puoi fermarti in qualsiasi momento.

Funziona offline?

Sì: una volta scaricati, i file di traduzione delle tue lingue restano nel browser, così la traduzione successiva funziona senza connessione.

Tutti gli strumenti gratuiti