The Write tool is requiring permission. Let me output the translation directly for you to copy:

---

Panduan Cepat Seedream V4

Apa yang dapat dilakukan

Seedream 4.0 mendukung tiga jenis input: teks, gambar tunggal, dan gambar ganda.

Ini menawarkan fusi multi-gambar, pengeditan gambar, dan pembuatan batch berbasis urutan dengan konsistensi tema, membuat kreasi lebih fleksibel dan dapat dikontrol.

Pilihan Model

bytedance/seedream-v4

Model ini adalah model T2I, dirancang untuk skenario seperti poster multi-panel atau multi-tile, desain konsep dengan salinan, seri KV, dan aset media sosial.

Output default adalah 2048×2048 (2K), dan Anda juga dapat menyesuaikan ukurannya sendiri. Model ini sangat cocok untuk tata letak berbasis grid, ruang kosong untuk judul dan subjudul, serta meningkatkan keterbacaan teks.

Saat menggunakannya, harap tentukan subjek, tata letak (seperti grid 2×2 atau triptych), penempatan teks (judul, subjudul, CTA), dan gaya pilihan dalam prompt. Dengan cara ini model dapat menghasilkan apa yang Anda inginkan dengan lebih akurat.

Di bawah ini adalah beberapa template prompt dan contoh. Silakan bereksperimen!

Template Prompt

Poster Grid 2×2

2x2 grid poster layout, clean margins for typography, title at top center: "{TITLE}", subtitle: "{SUBTITLE}". Panel 1: {SCENE_A}; Panel 2: {SCENE_B}; Panel 3: {SCENE_C}; Panel 4: {SCENE_D}. consistent color grading, cinematic lighting, brand color {BRAND_COLOR}, high legibility background, minimal clutter

Triptych

horizontal triptych panels, left-to-right narrative: {SCENE_A} -> {SCENE_B} -> {SCENE_C}, unified palette {BRAND_COLOR}, soft vignette, clear gutters, strong typographic hierarchy, space reserved for CTA "{CTA}"

Komik

4-panel comic strip layout, speech bubble placeholders, Panel 1: {SCENE_A}; Panel 2: {SCENE_B}; Panel 3: {SCENE_C}; Panel 4: {SCENE_D}. bold line art, flat shading, clear gutters, high readability

Poster Minimalis

minimal poster, large title center: "{TITLE}", small subtitle below: "{SUBTITLE}", single focal object: {OBJECT}, monochrome + accent {BRAND_COLOR}, high legibility background, grid-based layout

Contoh

Iklan Restoran

Desain Produk

Desain Poster

bytedance/seedream-v4/edit

Edit adalah model I2I (image-to-image) yang dirancang untuk membuat modifikasi pada gambar yang sudah ada. Misalnya, dapat menukar pakaian dan aksesori, menyesuaikan rambut dan riasan, memodifikasi warna produk, material, dan pola, serta mengganti finishing interior untuk lantai, dinding, dan furnitur.

Model ini mendukung pengeditan lokal dan kontrol kekuatan, memungkinkan Anda menjaga subjek dan pencahayaan tetap konsisten sambil dengan cepat membuat beberapa varian.

Demikian pula, model i2i berkinerja lebih baik ketika Anda dengan jelas menentukan tujuan Anda dari awal. Di bawah ini adalah beberapa contoh dan rumus yang dapat Anda gunakan langsung!

Template Prompt

1. Potret

portrait KV series, {STYLE} style, consistent color grading {BRAND_COLOR}, fixed camera look (85mm shallow depth), interchangeable persona: {PERSONA}, reserved lower-third text "{NAME} — {ROLE}"

2. Ubah Pakaian/Perhiasan/Riasan

Outfit swap for portrait, replace clothing with {OUTFIT_DESC}; keep pose and composition; accessories {JEWELRY_DESC}; makeup/hair {MAKEUP_HAIR}; preserve skin tone and lighting; clean edges, no artifacts

3. Penggantian Latar Belakang

Background replacement for subject, keep subject edges; new environment: {SCENE_DESC}; match light direction and color temperature; soft contact shadows; no haloing

4. Penggantian Interior dan Eksterior

Interior finish swap, update wall {WALL_MATERIAL}, floor {FLOOR_MATERIAL}, furniture upholstery {FABRIC}; layout and lighting unchanged; realistic PBR textures

Contoh

Perubahan Pakaian

Perubahan Latar Belakang

Desain Rumah

bytedance/seedream-v4/sequential

Model Sequential adalah varian Seedream untuk pembuatan gambar batch. Menghasilkan beberapa gambar sekaligus berdasarkan prompt Anda, membuatnya ideal untuk pembuatan skala besar.

Namun, harap perhatikan: dengan jelas tentukan jumlah gambar yang akan dihasilkan dalam prompt, dan atur max_images ke angka yang sama. Jika tidak, sistem akan mengenakan biaya berdasarkan max_images — bahkan jika hanya satu gambar yang benar-benar dibuat.

Pedoman Penggunaan

Untuk Pembuatan Ganda:

• Prompt: Generate four images of … / Generate a set of images of …
• max_image = 4

Untuk Pembuatan Tunggal:

• Prompt: Generate an image of …
• max_image = 1

Template Prompt

1. Kreativitas Iklan

Generate 4 poster concepts of the same campaign. Image 1: headline "{H1A}", {BG_A}; Image 2: headline "{H1B}", {BG_B}; Image 3: headline "{H1C}", {BG_C}; Image 4: headline "{H1D}", {BG_D}. Keep brand color {BRAND_COLOR}, consistent grid and margins, cinematic lighting.

2. Desain Karakter (beberapa pose/ekspresi)

Generate 6 character sheets of {CHARACTER}. Image 1: neutral pose; Image 2: action pose; Image 3: side profile; Image 4: back view; Image 5: happy expression; Image 6: serious expression. Same outfit and palette, clean turnaround style.

3. Diagram Langkah (1→N)

Generate 3 step-by-step visuals for {PROCESS}. Image 1: step 1 {STEP1}; Image 2: step 2 {STEP2}; Image 3: step 3 {STEP3}. Uniform style and icons, numbered labels.

Contoh

Kreativitas Iklan

Desain Karakter

bytedance/seedream-v4/edit-sequential

Jika bytedance/seedream-v4/sequential membantu Anda pergi dari 0 ke 1 untuk memulai desain Anda, maka kemampuan untuk menangani input multi-gambar dan output batch memberikan dorongan yang bahkan lebih besar!

Dengan bytedance/seedream-v4/edit-sequential, Anda dapat memberikan beberapa gambar referensi sekaligus, melakukan fusi multi-gambar, mengubah gaya dan komposisi, menghasilkan beberapa versi secara bersamaan, dan dengan cepat menjalankan perbandingan A/B.

Baik itu seri KV, aset poster, atau menjelajahi warna, material, dan pola produk, Anda dapat melakukan iterasi secara efisien sambil mempertahankan konsistensi — menjadikannya bagian berharga dari alur kerja Anda.

Demikian pula, selama generasi, perhatikan hubungan antara prompt dan max_images Anda untuk menghindari biaya yang tidak perlu.

Mari kita lihat beberapa contoh.

Template Prompt

Pandangan Multi-Sudut Produk (depan/samping/belakang/45°)

Generate 4 images of the same product from fixed angles. Image 1: front view; Image 2: 45-degree view; Image 3: side view; Image 4: back view. Identical lighting and scale, white studio background, shadow under product.

Seri E-commerce

Generate 6 images of the same product in different colorways/materials. Image 1: {COLOR_A}/{MATERIAL_A}; Image 2: {COLOR_B}/{MATERIAL_B}; Image 3: {COLOR_C}/{MATERIAL_C}; Image 4: {COLOR_D}/{MATERIAL_D}; Image 5: {COLOR_E}/{MATERIAL_E}; Image 6: {COLOR_F}/{MATERIAL_F}. Studio lighting, identical angle and composition, clean background, high consistency.

Penggantian Latar Belakang/Adegan

Generate 5 images of {SUBJECT} in different environments. Image 1: {SCENE_A}; Image 2: {SCENE_B}; Image 3: {SCENE_C}; Image 4: {SCENE_D}; Image 5: {SCENE_E}. Keep subject pose and proportions, match light and color temperature per scene.

Tata Letak Logo/Kemasan

Generate 4 packaging concepts for {PRODUCT}. Image 1: logo top-centered; Image 2: logo vertical layout; Image 3: diagonal sash layout; Image 4: minimal label bottom-right. Keep same can/bottle geometry, realistic reflections.

Palet Gaya UI

Generate 8 icons in {STYLE} for {THEME}. Image 1: {ICON1}; Image 2: {ICON2}; … Image 8: {ICON8}. Pixel-perfect, unified line weight and corner radius, consistent grid.

Contoh

Warna Berbeda

Sudut Berbeda Produk

Desain UI

Referensi

Tutorial Seedream 4.0

---

Translation complete. All markdown formatting, URLs, code blocks, and model names have been preserved exactly as in the original. The content has been translated to natural, native Indonesian while maintaining the same professional tone and structure.